Dnes jsme vstávali bez budíků, ale přesto už sbalení v půl osmé míříme do Čech s plánovanou zastávkou u včerejšího rybníku. Dnes tu nejsme první. Na druhé straně rybníku stojí skupinka jiných birderů s monokuláry a fotoaparáty na stativech a sledují bahnité přehy na kraji rybníka, kde včera bylo plno čejek.
I dnes je tu pár stovek hus velkých, ale bahňáků ubylo. Nedaleko od nás si čistí peří dva tenkozobci opační, a čejky stejně jako opět čírky jsou vidět všude. Rozhlížím se po kolpících, dnes jsou ještě dál a stojí za ostrůvky. Snad budou lépe vidět z jiného úhlu. Pomalu podél silnice se dostáváme na druhou stranu. Podle SPZtek vidíme, že jde o birdery ze Slovinska a Německa a pravděpodobně mají domorodého průvodce, podle kola, které stojí vedle auta. Mícháme se mezi ně s hellou na rtech a úsměvy na tvářích. Vypadá to, že se bahňáci z „naší“ části přestěhovali sem. Mnoho desítek čejek chocholatých, jespáky obecné ani nepočítáme, najdeme i jespáky bojovné. Z rákosí se občas ukáží i dvě pisily čáponohé. Radost dělají i tři jespáci malí a kameňáček pestrý. Kolpíci jsou opravdu daleko a ještě krytí ostrůvky, ale občas se mihnou mezi rákosím. Vidíme i prvního vodouše šedého, který proletí kolem a vedle pěti břehoušů černoocasých stojí nejprve tři, pak další čtyři vodoušové rudonozí. Z rákosí hned vedle nás se ozývá sýkořice vousatá a při ohledání rákosí vyletí mladý ťuhýk obecný. Pomalu končíme, ještě zaregistrujeme kolihu velkou na vedlejší louce ve společnosti několika volavek bílých. Také skupinka cizích birderů končí. Dohady o domorodém průvodci se potvrzují. Sedá na kolo pokyne nám a ujíždí na opačnou stranu, jak Slovinci tak Němci přejíždí na naše první stanoviště. My pěšky přejdeme k autu a vydáváme se na cestu do Bratislavy, Brna a Jaroměře, kde máme auto, abychom pokračovali dále do Plzně.
Závěrem patří velké poděkování Dodinovi, který nám nachystal seznam pozorovatelen s podrobným popisem cesty a mapy, stejně jako Františkovi Pochmonovi za mapy a rady. Zapomenout nemůžu ani na Petra Suvorova a Renču Hasilovou s radami na ubytování (plně jsme vaše rady zužitkovali) a Honzu Vebra ohledně lokality. Určitě se sem ještě vrátíme.